乙肝，是一种由乙型肝炎病*引起的疾病。从认识抗病*治疗开始，慢性乙肝抗病*治疗在中国已经走过了十年的发展历程。 肝病专家庄辉院士指出，慢性乙肝抗病*治疗经错十年的发展，现在的治疗策略更加个体化，在选择抗病*治疗的时候，也需重视患者对于疗效和疗程的需求，综合考虑各方面的因素，为患者制定切实可行的治疗方案。帮助患者摆脱乙肝的困扰。

　　治疗乙肝是一场持久战，院士进一步指出，乙肝需要长期治疗，不能急功近利，但不意味着终身治疗。不适当的长期治疗，不仅不能帮助患者过上正常人的生活，而且会增加患者经济和精神的压力，同时也会增加发生副作用甚至耐药的风险。选择正确的药物、合理的方案，经过科学的抗病*治疗，最终实现停药。这不仅是可能的，而且也是满足 多数患者需求的治疗道路。

　　目前，国内外的指南都提出了慢性乙肝治疗的长期目标，就是延长生存期和提高生活质量，而大量研究和临床实践也证明，乙肝治疗双达标以后，可以让病情稳定，取得比较高的生存期和生活质量。这就体现出了短期的治疗达标是实现长期治疗目标的重要基础。庄辉院士表示，以后我们更希望患者能实现表面抗原的转换，这是理想目标，目前能够实现双达标是比较现实的目标。为了能达到理想的目标，只有让时间证明一切了。

　　（6）（32）